Mobiles Bezahlen - Ihre digitale Geldbörse

Vermeiden Sie an der Kasse unnötiges Suchen nach Bargeld: Bezahlen Sie Ihre Einkäufe mit dem Smartphone. Hinterlegen Sie Ihre echte Sparkassen-Card (Debitkarte) und/oder Sparkassen-Kreditkarte bzw. Sparkassen-Karte Basis (Debitkarte) ganz einfach in der App „Mobiles Bezahlen“. Das Bezahlen mit Ihren Sparkassen-Karten (Kredit- und Debitkarte) wird dadurch für Sie noch bequemer – und es bleibt genauso sicher wie eine gewöhnliche Kartenzahlung. Machen Sie Ihr Smartphone jetzt zur digitalen Geldbörse!

Sie haben Fragen zu "Mobiles Bezahlen"? Wir sind ganzjährig rund um die Uhr und persönlich telefonisch unter 0711/22 04 09 50 erreichbar. Die Rufnummer finden Sie auch im Bereich „Kontakt“ in der App.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.sparkasse.de/mobiles-bezahlen

FUNKTIONEN UND VORTEILE

• Erleichterter Alltag, da das Smartphone als täglicher Begleiter ständig dabei ist. Damit können Sie nun immer bezahlen

• Sicher durch die bewährten Online-Banking-Verfahren Ihrer Sparkasse

• Einfaches Hinterlegen Ihrer vorhandenen Sparkassen-Karten (Kredit- und Debitkarte) in der App

• Identische Verfügungsrahmen und Kartenlimits wie bei den physischen Sparkassen-Karten. So behalten Sie immer den Überblick

• Kontaktloses Bezahlen durch den weltweit anerkannten Übertragungsstandard NFC (Near Field Communication)

• Schnelles Bezahlen an der Kasse: Je nach digitaler Karte erfolgt die Freigabe einer Zahlung entweder über Ihre PIN am Kassenterminal (unter 25 Euro ist keine PIN-Eingabe erforderlich) oder direkt über die Entsperrfunktionen Ihres Smartphones (dann auch unter 25 Euro)

• Im Supermarkt kein Netz? Bezahlen Sie auch ohne Internetverbindung!

• Setzen Sie je nach Sicherheitsempfinden individuelle Einstellungen. Bei Verlust oder Diebstahl sperren Sie Ihre hinterlegten Sparkassen-Karten auf den gewohnten Wegen

VORAUSSETZUNGEN

• Sie sind 13 Jahre alt

• Sie besitzen ein für das Online-Banking freigeschaltetes Privatgirokonto bei einer teilnehmenden deutschen Sparkasse

• Eine Übersicht der teilnehmenden Sparkassen finden Sie hier: https://www.sparkasse.de/content/dam/sparkasse/downloads/privatkunden/Teilnehmende-Sparkassen.pdf

• Sie nutzen eines der unterstützten TAN-Verfahren: chipTAN comfort (optisch), chipTAN QR, pushTAN, smsTAN

• Sie besitzen eine gültige Sparkassen-Card (Debitkarte) mit girocard und/oder Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte)

• Ihr Smartphone hat die Android-Version 6.0 (oder höher) und eine NFC-Schnittstelle

HINWEISE

1) Die App unterstützt nur Bankverbindungen deutscher Sparkassen

2) Kleine Zeitverzögerungen beim Hinterlegen von Karten sind möglich, je nach Qualität der Internetverbindung

3) Die PIN für den Abruf der hinterlegbaren Karten ist nicht Ihre Karten-PIN. Geben Sie stattdessen hier die PIN ein, die Sie beim Online-Banking der Sparkasse nutzen.

4) Das Bezahlen mit Ihrem Smartphone im Handel funktioniert an allen Kassenterminals, die kontaktloses Bezahlen und Ihre Karte – girocard (Debitkarte) bzw. Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte) – unterstützen

5) Für den störungsfreien Betrieb müssen Sie App-Aktualisierungen zulassen

6) Das Nutzen der App kann Kosten verursachen: Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Sparkasse, ob und in welcher Höhe diese ggf. anfallen

7) Durch den Einsatz der Bezahl-App erkennen Sie die Bedingungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags der S-Payment GmbH uneingeschränkt an und nehmen die Datenschutzhinweise zur Kenntnis. Bitte beachten Sie hierbei auch, dass der Kartenherausgeber Ihrer hinterlegbaren Karte Ihre Sparkasse ist

8) Beim Hinterlegen der Mastercard/Visa (Kredit- und Debitkarte) wird der Zugriff auf die Standortbestimmung benötigt

9) Für gerootete Geräte wird die App aus Sicherheitsgründen nicht angeboten

Hindari uang tunai di kasir: Bayar pembelian Anda dengan smartphone Anda. Cukup setor Sparkassen-Card Anda yang sebenarnya (kartu debit) dan / atau kartu kredit Sparkasse atau basis kartu Sparkassen (kartu debit) di "pembayaran seluler" aplikasi. Membayar dengan kartu Sparkassen Anda (kartu kredit dan debit) akan lebih nyaman bagi Anda - dan itu akan sama amannya dengan pembayaran kartu biasa. Ubah ponsel cerdas Anda menjadi dompet digital sekarang!

Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang "Pembayaran Seluler"? Kami tersedia 24 jam sehari sepanjang tahun dan dapat dihubungi secara pribadi melalui telepon di 0711/22 04 09 50. Nomor telepon juga dapat ditemukan di bagian "Kontak" dari aplikasi.

Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di: https://www.sparkasse.de/mobiles-bezahlen

FUNGSI DAN MANFAAT

• Kehidupan sehari-hari yang disederhanakan, karena smartphone sebagai teman harian selalu ada. Anda selalu dapat membayar sekarang

• Aman melalui prosedur perbankan online terbukti dari bank tabungan Anda

• Mudah menyimpan kartu tabungan Anda yang ada (kartu kredit dan debit) di aplikasi

• Batas identik dan batas kartu untuk kartu tabungan fisik. Jadi, Anda selalu melacak

• Pembayaran tanpa kontak melalui standar transmisi NFC yang diakui di seluruh dunia (Near Field Communication)

• Pembayaran cepat saat checkout: Bergantung pada kartu digital, pembayaran dilepaskan baik melalui PIN Anda di terminal POS (di bawah 25 Euro tidak diperlukan entri PIN) atau langsung melalui fungsi pembuka kunci ponsel cerdas Anda (kemudian di bawah 25 Euro)

• Tidak ada jaringan di supermarket? Bayar bahkan tanpa koneksi internet!

• Atur pengaturan individual sesuai dengan rasa aman Anda. Dalam kasus kehilangan atau pencurian, Anda mengunci kartu kartu tabungan yang Anda setorkan dengan cara biasa

PERSYARATAN

• Anda berusia 13 tahun

• Anda memiliki akun giro pribadi dengan bank tabungan Jerman yang berpartisipasi yang telah diaktifkan untuk perbankan online

• Tinjauan umum bank tabungan yang berpartisipasi dapat ditemukan di sini: https://www.sparkasse.de/content/dam/sparkasse/downloads/privatkunden/Teilnehmende-Sparkassen.pdf

• Anda menggunakan salah satu metode TAN yang didukung: kenyamanan chipTAN (optik), chipTAN QR, pushTAN, smsTAN

• Anda memiliki kartu Sparkassen (kartu debit) yang valid dengan girocard dan / atau Mastercard / Visa (kartu kredit dan debit)

• Ponsel cerdas Anda memiliki Android versi 6.0 (atau lebih tinggi) dan antarmuka NFC

CATATAN

1) Aplikasi ini hanya mendukung rekening bank bank tabungan Jerman

2) Penundaan waktu yang kecil dalam menyimpan peta dimungkinkan, tergantung pada kualitas koneksi internet

3) PIN untuk mengambil kartu yang dapat disimpan bukan PIN kartu Anda. Alih-alih, masukkan di sini PIN yang Anda gunakan dalam perbankan online Sparkasse.

4) Perdagangan dengan smartphone Anda tersedia secara komersial di semua terminal tempat penjualan yang mendukung pembayaran tanpa kontak dan kartu Anda - girocard (kartu debit) atau mastercard / visa (kartu kredit dan debit)

5) Untuk operasi bebas masalah, Anda harus mengizinkan pembaruan aplikasi

6) Penggunaan aplikasi dapat menyebabkan biaya: Silakan bertanya dengan bank tabungan Anda, jika dan dalam jumlah berapa mereka mungkin dikeluarkan

7) Melalui penggunaan aplikasi pembayaran, Anda menerima ketentuan perjanjian lisensi pengguna akhir S-Payment GmbH tanpa batasan dan mencatat pemberitahuan privasi. Harap perhatikan juga bahwa penerbit kartu kartu yang dapat disimpan adalah bank tabungan Anda

8) Saat menyetor Mastercard / Visa (kartu kredit dan debit), akses ke lokasi diperlukan

9) Untuk perangkat yang di-rooting, aplikasi tidak ditawarkan untuk alasan keamanan